Prononciation
France (Île-de-France):- Paris:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| Adjectifs |
| 1. | 非文法的 (hibumpōteki) |
Genre: m.
Définitions
Adjectifs
- Qui ne respecte pas la grammaire considérée comme l’ensemble des règles définissant le discours correct.
- (linguistique) Qui ne respecte pas les règles de production d’un énoncé propres à une langue donnée. Noam Chomsky a montré que la phrase « d’incolores idées vertes dorment furieusement » n’est pas agrammaticale mais inacceptable.
Exemples
- « En descendant de vélo, une vache me regardait. » Cette phrase est agrammaticale, sauf si l’on considère que c’est la vache qui descendait du vélo.
- L’emploi du mode subjonctif derrière la locution conjonctive « après que » est agrammatical.
- Sous l’influence grandissante de l’anglais, un certain nombre de tournures agrammaticales, quoique parfaitement comprises, fleurissent dans le français commun.
Formes de déclinaison