| Traduction | |
|---|---|
| 1. | 同調する (どうちょうする, dōchō suru) |
| 2. | 同期する (どうきする, dōki suru) |
| 3. | シンクロナイズさせる (shinkuronaizusaseru / shinkuronaizu saseru) |
| Parfait du participe | synchronisé | Présent du participe | synchronisant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | synchroniserais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | synchroniserais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | synchroniserait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | synchroniserions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | synchroniseriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | synchroniseraient |