Synonymes

Prononciation

    • IPA: /sta.ka.nɔ.vist/
Traduction
1.仕事の虫 (しごとのむし, shigoto no mushi)
2.仕事中毒の人 (しごとちゅうどくのひと, shigotochūdoku no hito)
3.働き中毒 (hatarakichūdoku)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. Travailleur dévoué à son travail et très productif, modèle du stakhanovisme.
  2. (familier) Travailleur acharné.

Adjectifs

  1. Relatif au stakhanovisme, à l’apologie du travail intensif.

Exemples

  • Dans une des usines que nous visitons, qui fonctionne à merveille (…) on me présente un stakhanoviste, dont j'avais vu le portrait énorme affiché sur le mur. Il est parvenu me dit-on, à faire en cinq heures le travail de huit jours (…). Je me hasarde à demander si cela ne revient pas à dire que, d'abord, il mettait huit jours à faire le travail de cinq heures? (André Gide, Retour de l’U.R.S.S. -1936)

Formes de déclinaison

Masculin du plurielstakhanovistes
Féminin du plurielstakhanovistes