Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 犯す (okasu) |
| 2. | エッチする (etchisuru) |
| 3. | 食う (kuu) |
| 4. | ファックする (fuァkkusuru / fakku surú) |
Exemples
- J'ai envie de la niquer.
- Il m'a bien niqué, avec ses belles promesses.
- Puis, des femmes à niquer, il y en a trop.
- Fais-toi bien niquer, va ! Jouis ton content !
- Je t’ai bien niqué sur ce coup-là ! = Je t’ai bien eu.
- Je les ai déjà trompés en quittant leur mère, ils vont croire que je les nique une seconde fois. C’est l’entourloupe irréparable
- Les enfoirés de tansgi t’ont niqué ton portefeuille
- Mais j'étais resté assis trop longtemps dans ce bureau, je m'étais bel et bien niqué les reins à me pencher au-dessus de ces maudits manuscrits.
- Mais il répondit seulement avec hargne : « Tu as raison, ce n'est pas fini, on te niquera la gueule. »
- Houa l’autre bouffon, qu’il ne vienne pas raconter ça devant moi parce que même si c’est celui qui couche avec ma sœur, je le nique moi !
- Mais je te nique, moi, répondit Abdel, un autre de ses tics de langage.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | niqué | Présent du participe | niquant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | niquerais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | niquerais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | niquerait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | niquerions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | niqueriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | niqueraient |