Prononciation

    • IPA: /tʁɔ.fe/
Traduction
Substantifs
1.トロフィー (torofī)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. Dépouille d’un ennemi vaincu, que l’on mettait ordinairement sur un tronc d’arbre dont on avait coupé les branches.
  2. Assemblage d’armes, de drapeaux, élevés et disposés avec art, pour conserver le souvenir d’une victoire, d’une conquête.
  3. Panoplie d'armes suspendues au mur.
  4. (figuré) Victoire.
  5. (sport) Récompense remise au vainqueur dans une compétition sportive.
  6. (arts) Sorte d’ornement représentant un assemblage de divers objets employés dans une science ou dans un art, et qui en sont comme les attributs.

Exemples

  • Dresser, élever, ériger un trophée. — Sculpter des trophées sur un arc de triomphe.
  • Maurevel détacha une arquebuse d’un trophée.
  • Fier de tant de trophées. — De glorieux trophées.
  • Je leur fis voir des photographies de ma croisière, mes trophées de tennis et jouai en leur honneur sur le gramophone quelque disques de Granados.
  • Il avait fait sculpter sur les lambris de son salon des trophées de musique, d’astronomie, de chasse, de labourage, etc.

Formes de déclinaison

Plurieltrophées