Prononciation

    • IPA: /twa.ze/

Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.

Définitions

Verbes

  1. (fr) Mesurer à la toise.
  2. Mesurer la taille d’une personne.
  3. (figuré) (familier) Examiner quelqu’un avec une attention nuancée de dédain et parfois d’hostilité.
  4. (pronl) (figuré) S’examiner avec une attention nuancée de dédain et parfois d’hostilité.

Exemples

  • Toiser un bâtiment, une muraille.
  • Elle le toisa d’un œil de reproche étonné et attristé, et, pour la millième fois, se reprocha intérieurement d’être une mère trop faible, qui ne savait pas se faire craindre.
  • Eh ! oui, il était grossier ce césarien. Il n’en toisait pas moins, non sans bonheur, les mollesses, les fluctuations du grand seigneur...
  • Nous nous considérons en silence pendant quelques secondes ; il me toise en faisant le myope, il me classe."
  • Alors ils reculèrent d’un pas chacun et se toisèrent une minute, silencieux, froids, menaçants.
  • Dans la grande pureté du jour, les deux femmes se toisaient d’un regard farouche, riant férocement, montrant leurs dents blanches sous la rouge charnure des lèvres.

Formes de déclinaison

Parfait du participetoiséPrésent du participetoisant
Présent du conditionnel de la première personne du singuliertoiseraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singuliertoiserais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singuliertoiseraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurieltoiserions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurieltoiseriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurieltoiseraient

Catégories