Prononciation

    • IPA: /sy.fʁaʒ/
Traduction
1.選挙権 (senkyoken)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Déclaration favorable qu’on donne soit de vive voix, soit par écrit ou autrement, à l’occasion d’une élection, d’une délibération.
  2. Droit de vote.
  3. Approbation.
  4. (religion) Prière de l'Église.

Exemples

  • Catholiques, mes frères ; protestans, mes amis, que je respecte et que j’estime, je réclame vos suffrages en cette occasion.
  • Suffrage restreint ou suffrage universel, on commencera toujours par compter les suffrages, et la victoire d'un parti n'est que le total d'une addition.
  • Recueillir, compter les suffrages.
  • Dans cette délibération, les suffrages furent partagés.
  • Si quelque jour l'on donne le droit de suffrage aux femmes, il sera, sans doute, chargé de dresser le cahier des revendications de ce prolétariat spécial.
  • Après de brèves vacances consacrées à la propagande en faveur du suffrage des femmes, elle travaillait sur les rocs aurifères du Pays de Galles, […].
  • Cet élégant et léger funambule parut à des jeux floraux donnés par l'empereur, et il enleva les suffrages de tout le peuple.
  • La question du déplacement des pôles n'a pas encore rallié, non plus, tous les suffrages, j'y ferai simplement allusion.
  • Suffrages de l’église, prières que l’église universelle fait pour les fidèles.
  • Suffrages des saints, prières que les saints font à Dieu en faveur de ceux qui les invoquent.
  • suffrage universel -- yleinen äänioikeus

Formes de déclinaison

Plurielsuffrages