Synonymes

Prononciation

    • IPA: /ɡal.va.ni.ze/
Traduction
1.活性化する (かっせいかする, kasseika suru)

Définitions

Verbes

  1. Électriser au moyen de la pile galvanique ou pile de Volta.
  2. Mettre les muscles en mouvement, soit pendant la vie, soit peu de temps après la mort, au moyen de la pile galvanique.
  3. Plonger un métal dans un bain de zinc fondu pour le recouvrir d’une couche de ce métal et le préserver de l’oxydation.
  4. (figuré) Donner un encouragement, une impulsion ; stimuler.

Exemples

  • Le toit est en tôle galvanisée.
  • Concini n'était plus qu'à trois pas de la jeune fille. Une suprême révolte galvanisa Giselle qui s'appuya à la porte.
  • C'est alors que Louis VII, roi plein de fougue en même temps que dévot, se fit l'instigateur d'une nouvelle Croisade. Bernard, abbé de Clervaux, fut chargé de galvaniser les chrétiens.

Formes de déclinaison

Parfait du participegalvaniséPrésent du participegalvanisant
Présent du conditionnel de la première personne du singuliergalvaniseraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singuliergalvaniserais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singuliergalvaniseraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielgalvaniserions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielgalvaniseriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielgalvaniseraient

Catégories