Synonymes

Prononciation

    • IPA: /ɑ̃.ka.blyʁ/
Traduction
Substantifs
1.ケーブル (kēburu)
2. (ren)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. (marine) Distance de 120 brasses, soit environ 200 mètres.
  2. (marine) Distance d’un dixième de mille marin, soit exactement 185,2 mètres.
  3. (figuré) Faible distance.

Exemples

  • Toute terre avait disparu. À une encablure du canot, les nuages et les eaux du lac se confondaient obscurément.
  • Je suivais à environ une encablure le récif de corail sous-marin bordant l’atoll dont la présence m’était indiquée par la teinte vert émeraude de l’eau.
  • Une petite semaine plus tôt, il m'avait installé à côté de lui sur la charrette et nous nous étions rendus au village, à quelques encablures derrière la colline.
  • Jacques Cœur et Jean-Christophe Rufin sont tous deux berruyers. Le premier à grandi à l’ombre de la cathédrale de Bourges, le second à quelques encablures de son palais.

Formes de déclinaison

Plurielencablures

Catégories