Synonymes

Prononciation

    • IPA: /a.ʒɑ̃.se/

Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.

Les mots identiques

Définitions

Verbes

  1. Disposer convenablement plusieurs choses ou les parties d’une même chose.
  2. Arranger et combiner les groupes d’une composition, les figures d’un même groupe, ou les parties d’une même figure ; ajuster les draperies, disposer les accessoires, et en général tous les objets qui entrent dans la composition.
  3. (architecture) Heureuse combinaison de certaines parties de la construction avec les ornements, en parlant des distributions qui satisfont aux divers services.
  4. (musique) Disposition des parties vocales ou instrumentales.

Exemples

  • Elle […] arrive enfin avec les sœurs qu’elle emmène, à Oirschot où elle organise tant bien que mal la clôture dans une maison qui n’a jamais été agencée pour servir de cloître.
  • Préparer un repas, c'est agencer ces plats en un menu.
  • Il s’entend à agencer de petites choses.
  • Cet auteur agence mal ses phrases.
  • Cette pièce de théâtre est bien agencée.
  • Il s’agence bien avec des plantes à feuillage.
  • Ce peintre agence bien ses figures.
  • Dans ce travail d’orchestre, les parties sont bien agencées, sont mal agencées.
  • Dans ce morceau les voix sont bien agencées.

Formes de déclinaison

Parfait du participeagencéPrésent du participeagençant
Présent du conditionnel de la première personne du singulieragenceraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulieragencerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulieragenceraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielagencerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielagenceriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielagenceraient

Catégories