Prononciation

    • IPA: /a.flœ.ʁe/

Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.

Définitions

Verbes

  1. Mettre à fleur ou de niveau deux corps contigus, soit verticaux, soit horizontaux, sans saillie de l’un sur l’autre.
  2. Toucher en étant au même niveau.
  3. Être à la surface
  4. (papeterie) Délayer la pâte lorsqu’on veut l'employer.

Exemples

  • Affleurer les battants d’une armoire. — Affleurer une trappe au niveau du plancher.
  • La rivière affleure ses bords. — Ce filon de mine affleure le sol. — Ces pièces de bois affleurent bien.
  • Quelques portions même affleuraient la nappe liquide, et les dernières ondulations des lames couraient en écumant à leur surface, comme si elles se fussent développées sur une grève.
  • Tous ces dépôts constituent une véritable moraine frontale vers laquelle se dirigent les stries NE.-SW. visibles sur les bancs de poudingue affleurant à quelque distance.

Formes de déclinaison

Parfait du participeaffleuréPrésent du participeaffleurant
Présent du conditionnel de la première personne du singulieraffleureraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulieraffleurerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulieraffleureraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielaffleurerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielaffleureriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielaffleureraient

Catégories