Synonymes

Prononciation

    • IPA: /ʁə.tɔʁ/
Traduction
1.狡猾な (kōkatsu na / こうかつな, kōkatsu na / kōkatsu-na)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui a été tordu plusieurs fois.
  2. (figuré) Qui a l’esprit tordu, qui est rusé, qui emploie des moyens détournés pour parvenir à ses fins.

Substantifs

  1. Fil retordu, second tour donné à un fil, torsion des fils.
  2. Personne retorse, fine, rusée, artificieuse.

Exemples

  • Dans la fabrication des tissus et dans celle des fils à coudre, on a souvent besoin de fils retors.
  • Il était prénommé Victor, mais comme il est coutume de donner aux plus jeunes des sobriquets d’amitié et qu’il était retors et rusé comme un renard, on l’avait surnommé le Tors.
  • Rapace et vaniteux, retors et ombrageux, Clovis est le type même du voyou de haute volée, qui jalonnera toute sa carrière d’assassinats commandités, dans le plus pur style mafiosique.
  • C’est un retors.

Formes de déclinaison

Forme féminineretorse
Féminin du plurielretorses

Catégories