Prononciation

    • IPA: /ʃa.dɛn.fʁɔj.də/
Traduction
1.シャーデンフロイデ (shiャーdenfuroide / shādenfuroide)
2.幸災楽禍 (kōsairakuka)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. Joie maligne provoquée par le malheur d’autrui.

Exemples

  • Le cas de la Chine mérite qu’on s’y attarde quelque peu. Les commentateurs américains, avec une certaine « joie mauvaise » (la schadenfreude de nos amis allemands), s’en donnent à cœur joie et se délectent à décliner les difficultés innombrables dans lesquelles, selon eux, la Chine se débat.