Prononciation

    • IPA: /e.klɛ.ʁœʁ/
Traduction
1.斥候 (sekkō)
2.スカウト (sukauto)
3.ボーイスカウト (bōi sukauto / bōisukauto)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Soldat qui éclaire les autres, qu’on envoie devant pour observer la situation et la configuration des lieux afin de rapporter des informations utiles à ceux qui sont restés en arrière.
  2. Scout en milieu de parcours, généralement dans la tranche d'âges de 12 à 17 ans.
  3. (marine) Bâtiment de guerre, détaché d’une escadre, pour aller à la découverte.

Exemples

  • Ce fut en l’année 574 que les troupes du roi d’Austrasie, après plusieurs jours de marche, arrivèrent près d’Arcis-sur-Aube. Sighebert fit halte en cet endroit, et attendit, avant d’aller plus loin, le rapport de ses éclaireurs.
  • Nous envoyons les dragons en éclaireurs, mais rien à droite, rien à gauche, et, devant nous, à cinq cents mètres, la colline et la forêt.
  • Le découpage des branches, c’est-à-dire des tranches d’âge, constitue la différence entre les mouvements la plus visible et la plus symbolique. Historiquement, le scoutisme est divisé en trois branches : louveteaux (8-12 ans), éclaireurs (12-17 ans) et aînés (17-20 ans). Cependant, cette physionomie a été profondément modifiée par les réformes engagées après 1945 par les Éclaireurs de France et dans les années 1960 par les Scouts de France.

Formes de déclinaison

Plurieléclaireurs