Synonymes

Prononciation

    • IPA: /ʁe.vɛj.ma.tɛ̃/
Traduction
Substantifs
1.目覚まし時計 (mezamashidokei / mezamashi-dokei)

Définitions

Substantifs

  1. Petite pendule, munie d’un mécanisme qui actionne une sonnerie bruyante et prolongée, à l’heure que l’on a marquée.
  2. (familier) Bruit que fait le matin de bonne heure un coq, un voisin bruyant, etc.
  3. (figuré) Bonne ou mauvaise nouvelle qu’on apprend en s’éveillant.
  4. (familier) Nom populaire de l’euphorbe réveil-matin.
  5. (zoologie) (désuet) Nom que donna Georges-Louis Leclerc de Buffon à une sorte de caille de Java.

Exemples

  • Cette personne a besoin de deux choses: la première , d'un réveil-matin pour se lever à l'heure, & la seconde d'un fuzil pour avoir de la lumière ; […]
  • Inventaire de mes effets que Marchand doit garder pour remettre à mon fils […] 2° Mon réveil-matin. C’est le réveil-matin de Frédéric II que j’ai pris à Potsdam (dans la boite n°III).
  • LAMPE RÉVEIL-MATIN […] Un réveil-matin ordinaire est surmonté d'une lampe à pétrole portant un petit brûleur qui reste allumé toute la nuit et qui sert de veilleuse […].
  • Mon réveil matin est réglé à l'heure où je dois me lever. Chaque matin, mon réveil matin sonne. Ensuite je me lève.
  • Comme il n'utilisait pas la fonction réveil-matin de son réveil-matin il se réveillait le plus souvent parce qu'il n'avait plus sommeil, ou plus exactement parce qu'il avait assez dormi.
  • Cette entrée fracassante et guillerette de Jamel au petit matin est un fantastique réveil matin.
  • Des créanciers à notre porte Nous font lever avec chagrin : Mais de l’argent qu’on nous apporte ; Oh! c’est un bon réveil-matin.
  • C'est ainsi que dans le genre Euphorbe existent des plantes aussi différentes d'aspect que notre modeste Réveil-matin herbacé et les Euphorbes en cierges des demis déserts africains.
  • Euphorbe réveil-matin. — Nom vulgaire : Réveil-matin. — Nom latin : Euphorbia helioscopia
  • La caille de Bontius, que Buffon nomme réveil-matin est une espèce trop succinctement indiquée, pour la placer comme réellement distincte dans un système ; je l’exclus de la liste méthodique, en attendant que des découvertes nouvelles fassent mieux connoître cet oiseau.