Prononciation

  • Accent inconnu:
    • IPA: /su.pʁo.dɥi/
    • IPA: /su.pʁɔ.dɥi/
Traduction
1.副産物 (fukusanbutsu)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. (industrie) Produit résidu qui apparaît durant la fabrication ou la distribution d’un produit fini.
  2. (péjoratif) Résultat non désiré d’une action.

Verbes

  1. Participe passé masculin singulier de sous-produire.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de sous-produire.

Exemples

  • Ces sous-produits sont de deux sortes: les uns proviennent du dessuintage […] et les autres viennent du dégraissage.
  • Des sous-produits sont issus du lait entier et de la fabrication de la crème : à partir du lait entier, on récupère le petit lait, le babeurre et le fromage blanc ; en fabriquant la crème, on obtient le lait écrémé, le petit lait, le fromage blanc et le babeurre. — (Meyer, C., Denis, J.-P. ed. sci., Elevage de la vache laitière en zone tropicale, 314 p., page 286, 1999, Montpellier, Cirad, Collection Techniques)
  • Il doit être repris avec vigueur si nous voulons que le Québec de demain soit autre chose qu’un sous-produit de la culture américaine.

Formes de déclinaison

Plurielsous-produits
Forme fémininesous-produite
Masculin du plurielsous-produits
Féminin du plurielsous-produites