Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.
Genre: f.
Formes de déclinaison
-
jauger - forme déclinée
Définitions
Substantifs
- Juste mesure que doit avoir un contenant de liquide ou de grain.
- (marine) Règlement destiné à la mesure de la contenance d’un navire ou de ses performances.
- Règle de bois ou de fer avec laquelle on mesure la capacité d’un récipient ou son contenu à un moment donné.
- Verge qui sert à mesurer la capacité des futailles.
- Futaille qui sert d’étalon pour ajuster et échantillonner les autres.
- Métier et action de jauger, jaugeage.
- Boîte percée qui sert à faire connaître la quantité d’eau que produit une source.
- Instrument de mesure pour déterminer le volume d’un corps quelconque.
- Rigole qu’un ouvrier entretient devant lui entre la terre labourée et celle qui ne l’est pas encore.
- Tranchée longitudinale creusée pour la plantation des arbres ou arbustes, pour la destruction des mauvaises herbes ou pour le défoncement.
- Barreau de fer qui sert à manier l’enclume ou de grosses masses de fer.
Verbes
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe jauger.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe jauger.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe jauger.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe jauger.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe jauger.
Exemples
- Ce tonneau, ce boisseau, cette pinte n’a pas la jauge.
- Être de la jauge, se dit d’une grande bouteille ou d’un grand verre qui contient plus que la mesure.
- Jauge et courtage, droit qui se levait sur les vins, eaux-de-vie, etc. lorsqu’ils étaient vendus ou qu'ils changeaient de main.
- Navire de cent tonneaux de jauge brute.
- Diana III est un 22 pieds à la jauge du Royal Ocean Racing Club.
- Mesurer l’essence avec la jauge.
- Mesurer avec la jauge.
- Cela est échantillonné, étalonné à la jauge et fût de Paris.
- Jauge de charpentier. Jauge pour mesurer la grosseur des cordages.
- Ouvrir une jauge, première opération par laquelle commence le labour.
- La jauge de labour est large et peu profonde.
- La jauge de plantation est proportionnée à la grandeur des sujets.
- Mettre du plant en jauge, le mettre en terre, en attendant qu’on le plante, pour qu’il ne se dessèche pas.
- Vive jauge, opération de déchausser, autant que possible, un arbre languissant, de lui faire passer l’hiver les racines à nu, et de substituer, au printemps, du fumier à la terre, fumier qu’on recouvre de quelques pouces de terre.
- Fumer à vive jauge, mettre beaucoup d’engrais.
Formes de déclinaison