Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [fɔʁ.mi.dabl̥]
  • Accent inconnu:
    • IPA: /fɔʁmidabl/
    • IPA: /fɔʁ.mi.dabl(ə)/
Traduction
1.素晴らしい (subarashii / subarashī)
2.素敵 (suteki / すてき, suteki na)
3.すごい (sugoi)
4.すばらしい (subarashī / subarashii)
5.素敵な (すてきな, suteki na)
6.クール (kūru)

Genre: f.

Définitions

Adjectifs

  1. Fantastique, extraordinaire.
  2. (désuet) (littéraire) Qui inspire ou qui est de nature à inspirer une très grande crainte.

Substantifs

  1. Chope de bière contenant un litre.

Exemples

  • Un régiment d'ouvriers et pas mal de jeunes apprentis colorent les images au pochoir. Armés d'un formidable pinceau, de forme spéciale, ils trempent d'un mouvement rythmé dans un pot de couleur pour le passer sur le patron.
  • …les volutes de brume qui coiffaient les volcans furent alors éclairées en rouge, donnant à l’ensemble de l’île l’aspect d'une formidable éruption générale.
  • Mais comment y parvenir, ajoutent-ils, considérant l'apathie formidable et le fatalisme de nos classes dirigeantes ?
  • N’est-il pas étrange, ou plutôt fatal, qu’une irrésistible attraction fasse toujours graviter ces criminels autour du formidable tribunal qui les condamne à la prison, au bagne, à l’échafaud !
  • Des détonations retentissaient incessamment, comparables aux décharges continues d’une formidable artillerie.
  • Un craquement formidable éveille d’un seul coup la nuit maléfique; quelque part, en face, un sérac a cédé d’un coup et est venu s’écraser en poussière sur le glacier
  • Le bruit du bombardement au-dessus de l’abri devient formidable. Les obus tombent sur la Chancellerie avec une précision inquiétante.
  • Pour pouvoir avaler un formidable, il faut de l’estomac.

Formes de déclinaison

Masculin du plurielformidables
Féminin du plurielformidables