tortiller à japonais - Webtionnaire.fr (français-japonais)

Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.

Tordre à plusieurs tours. Ne se dit qu’en parlant des choses souples, comme le papier, la filasse, le ruban, etc.
(familier) Chercher des détours, des subterfuges.
(figuré) Marcher avec un mouvement, un balancement trop marqué des hanches.
(pronl) Se tordre, se replier sur soi-même.
(pronl) S'agiter en tous sens, comme par gêne.

Tortiller du ruban, une corde, un cordon, du papier.
Je ne sais plus que penser, Camille, expliqua-t-elle en arpentant la pièce et en tortillant son mouchoir.
Cet homme ne fait que tortiller dans les affaires.
Il ne faut point tant tortiller, il n’y a pas à tortiller, il faut aller droit.
Tortiller des hanches. — Tortiller du cul.
Voyez comme ce serpent se tortille.
Cet homme se tortille comme un ver.
Cependant, il se tortillait sur la banquette et, de sa lourde main ornée d’une chevalière et d’un assez joli brillant, promenait le cul de son verre sur le marbre de la table […]

Parfait du participe	tortillé	Présent du participe	tortillant
Présent du conditionnel de la première personne du singulier	tortillerais	Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier	tortillerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier	tortillerait	Présent du conditionnel de la première personne du pluriel	tortillerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel	tortilleriez	Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel	tortilleraient

Webtionnaire.fr - le Dictionnaire Gratuit