échauder à japonais - Webtionnaire.fr (français-japonais)

Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.

(cuisine) Arroser (ou faire tremper) un aliment dans de l’eau bouillante pour souvent l’éplucher plus facilement.
Passer un objet à l’eau très chaude.
Brûler une partie du corps par l’action d’un liquide bouillant.
(figuré) et (familier) Rendre méfiant à cause d'une déception

Pour ôter la peau de la tomate ou de l’amande, il faut l’échauder.
On peut échauder une volaille pour la plumer.
Échauder un pot de terre, une théière.
— Comme le supplicieur d'Orléans qui faisait bouillir les faux-monnayeurs et repoussait de la pique ceux qui venaient surnager, Ambroise Paré faisait échauder vivants deux petits chiens dans l'huile de lys, […].
De l’huile bouillante m’est tombée sur la jambe et me l’a tout échaudée.
Elle s’est échaudée, en voulant retirer la marmite du feu.
Il ne s’engagera plus dans de pareilles affaires, il y a été échaudé.

Parfait du participe	échaudé	Présent du participe	échaudant
Présent du conditionnel de la première personne du singulier	échauderais	Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier	échauderais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier	échauderait	Présent du conditionnel de la première personne du pluriel	échauderions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel	échauderiez	Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel	échauderaient

Webtionnaire.fr - le Dictionnaire Gratuit