Synonymes

Prononciation

    • IPA: /pʁe.zaʒ/
Traduction
1.前兆 (zenchō)
2.前触れ (maebure)
3.兆し (kizashi)
4.兆候 (chōkō)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Augure, signe par lequel on juge de l’avenir.
  2. Conjecture de l’augure, bon ou mauvais, qu’on tire de ce signe.
  3. Conjecture tirée d’un fait quelconque.

Verbes

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de présager.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de présager.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de présager.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de présager.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de présager.

Exemples

  • Le Prince […] ne peut naturellement vous recevoir en ce moment, mais il juge que votre venue est providentielle. Une dernière grâce du ciel, un heureux présage.
  • Tous ces présages paraissaient fatals à la pauvre femme; […].
  • Les augures tirèrent de cet incident un heureux présage.
  • L’heureux présage qu’on tira des premiers temps de ce règne fut cruellement démenti par la suite. - Ces fâcheux présages se sont accomplis.

Formes de déclinaison

Plurielprésages

Catégories