dégénérer à japonais - Webtionnaire.fr (français-japonais)

Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.

Dégénérer semble être un mot composé. Essayez de rechercher les parties du mot composé séparément:

Perdre les qualités naturelles de sa race, de son espèce.
N’avoir pas autant de noblesse, de vertu, de mérite que ceux dont on est sorti, ne pas suivre leurs bons exemples.
Perdre de ses qualités, son mérite, etc.
Changer de bien en mal, de mal en pis, en parlant des choses.
Se dit d’une maladie, lorsqu’elle s’affaiblit et prend un caractère moins grave, et aussi lorsqu’elle se change en une maladie plus violente.

Certains savants pensent que l’espèce humaine a dégénéré.
Le blé dégénère dans un mauvais terrain.
Cette race a bien dégénéré, est bien dégénérée.
Il a dégénéré de la valeur de ses aïeux.
Ce fut un héros dans sa jeunesse, mais depuis il a bien dégénéré.
Cet écrivain a bien dégénéré de ce qu’il était, il a bien dégénéré.
La conversation dégénérait en un duel aimable de contestations.
On me permettra de dire ici tout de suite […], que les bières strasbourgeoises, contrairement à un bruit que l'on fait courir, n'ont pas dégénéré.
Ils organisèrent des manifestations tapageuses dégénérant souvent en pugilats, contre des universitaires ou des dramaturges juifs.
Ce conflit dynastique dégénérerait en guerre européenne. C'est pourquoi Dubois se pose en apôtre de la paix.
Un rhume, en apparence bénin peut, s'il est négligé, dégénérer en bronchite ou en pneumonie ; le plus sage serait d'éviter de courir ce risque en prenant des précautions nécessaires pour que vous ne vous enrhumiez pas.

Parfait du participe	dégénéré	Présent du participe	dégénérant
Présent du conditionnel de la première personne du singulier	dégénèrerais	Présent du conditionnel de la première personne du singulier	dégénérerais
Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier	dégénèrerais	Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier	dégénérerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier	dégénèrerait	Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier	dégénérerait
Présent du conditionnel de la première personne du pluriel	dégénèrerions	Présent du conditionnel de la première personne du pluriel	dégénérerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel	dégénèreriez	Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel	dégénéreriez
Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel	dégénèreraient	Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel	dégénéreraient

Webtionnaire.fr - le Dictionnaire Gratuit