Synonymes

Prononciation

    • IPA: /bu.vje/
Traduction
1.牛飼い (ushikai / ushi-kai)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. (élevage) Personne qui s’occupe, garde ou conduit des bœufs.
  2. Oiseau suivant les bœufs et se nourrissant de ses parasites.
  3. Une des races de chiens spécialisées dans la garde et la conduite des troupeaux de bovins, et classées dans le groupe 1 ou le groupe 2 par la société centrale canine.
  4. (littéraire) (péjoratif) Personnage grossier ou rustre.
  5. (littéraire) Gardien de toute autre chose.

Exemples

  • Les huit machines étaient rangées dans la cour de la ferme, énormes et tristes, et bergers, charretiers, bouviers, les regardaient d’un air consterné, les bras ballants...
  • bouvier de l'Appenzell eli bouvier des Alpes - appenzellinpaimenkoira
  • bouvier de l'Entlebuch - entlebuchinpaimenkoira
  • bouvier australien - australiankarjakoira
  • bouvier portugais (chien de Castro Laboreiro) - "portugalinkarjakoira", castro laboreironkoira

Formes de déclinaison

Plurielbouviers

Catégories