Synonymes

Prononciation

    • IPA: /ɛʁ.baɡ/
Traduction
1.エアバッグ (eabaggu)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Coussin gonflable de sécurité protégeant en cas de choc les usagers des véhicules qui en sont équipés. L'usage de ce terme est critiqué par le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada puisqu’il s’agit d’un anglicisme ; on devrait plutôt utiliser « coussin gonflable » ou « sac gonflable ».
  2. (populaire) Sein, poitrine féminine, surtout quand elle est opulente.

Exemples

  • « Vise-moi ça ! Courtney Gears a trouvé là son plus grand fan. — Courtney qui ? —  "Courtney qui ?" La méga-beubon qui remet les prix dans Opération Destruction. — Oh, je vois. Celle qui est munie d’airbags en série. — Ouais. Par contre, le truc que j’pige pas tu vois, c’est comment chanter comme une casserole avec les poumons qu’elle a. »

Formes de déclinaison

Plurielairbags

Catégories