Prononciation

    • IPA: /e.mɑ̃.si.pe/

Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.

Définitions

Verbes

  1. Libérer.
  2. Se donner trop de licence, se dissiper, se libérer de contraintes.
  3. Mettre un fils ou une fille hors de la puissance paternelle.
  4. (droit) Mettre un mineur en état de jouir de ses revenus, à l’âge et suivant les formes déterminés par la loi.

Exemples

  • Avant d’émanciper le peuple, il faut l’instruire. — Émanciper un esclave.
  • La sainteté des femmes est inconciliable avec les devoirs et les libertés du monde. Émanciper les femmes, c'est les corrompre.
  • Se faire émanciper.
  • Ce père a émancipé son fils. - Ce mineur a été émancipé par le conseil de famille. - Un mineur est émancipé de plein droit par le mariage.
  • La tendance qui porte invinciblement l'esprit humain à s'émanciper de ce qui le domine et le contient, à chercher en lui-même, à ses risques et périls, son principe et sa raison ; cette tendance n'a pas péri, et il faut l'accepter, car elle ne périra pas.
  • Depuis longtemps déjà il soupçonnait la chose, car de l’apprendre en confession il n’y fallait guère compter ; à partir de quinze ou seize ans tous s’émancipaient et se dispensaient de cette corvée ennuyeuse : […].
  • Les jazzmen, quant à eux, n'oublieront jamais ce qu'ils doivent à Charles Trenet, le pionnier qui a permis à la chanson française de s’émanciper des « Marinnella connection » et autres « viens-poupouleries ».

Formes de déclinaison

Parfait du participeémancipéPrésent du participeémancipant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierémanciperaisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierémanciperais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierémanciperaitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielémanciperions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielémanciperiezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielémanciperaient