Traduction
1.非人道的 (hijindōteki)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui est d’une cruauté excessive.
  2. Qui n'est pas digne de la noblesse de l'homme.
  3. Qui dépasse ce qu'on rencontre généralement chez l'être humain.

Substantifs

  1. (fr) Substantif de l’adjectif.

Exemples

  • Un tyran inhumain.
  • Un maître inhumain.
  • Il s’est montré inhumain envers ces malheureux.
  • Un acte inhumain.
  • Action inhumaine.
  • Il lui fit subir un traitement inhumain.
  • Il y avait dans ce pays une loi inhumaine, une coutume inhumaine.
  • Paradoxalement, le qualificatif « inhumain » ne s'applique qu'à l'homme.
  • Beauté inhumaine.
  • L'homme est constitutivement hétérogène. [...] Non seulement rien de ce qui occupe la vaste panoplie de l'humain ne lui est étranger, mais on pourrait même ajouter, pour élargir encore les frontières : rien de ce qui est inhumain ne lui est étranger. On sait que l'homme peut être pire qu'une bête, et qu'inversement, celle-ci peut se montrer beaucoup plus « humaine » que lui.
  • C’est une belle inhumaine.

Formes de déclinaison

Forme féminineinhumaine
Masculin du plurielinhumains
Féminin du plurielinhumaines

Catégories