Prononciation
France (Paris):
- Accent inconnu:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| Verbes |
| 1. | 強いる (shīru) |
| Autres/inconnues |
| 2. | 義務付ける (gimuzukeru) |
Exemples
- S’obliger pour quelqu’un, lui servir de caution, répondre des pertes ou des dommages qui peuvent arriver par sa faute, des engagements qu’il ne remplirait pas.
- En me rendant ce service vous n’obligerez pas un ingrat.
- Vous m’obligerez beaucoup d’aller lui parler pour moi.
- Il m’a obligé de son crédit, de sa bourse.
- Il oblige tout le monde.
- Vous m’obligerez extrêmement, infiniment.
- Il m’a obligé quand j’étais dans le malheur.
- Il était généreux ; il ne craignait point d'obliger des ingrats, suivant ce grand précepte de Zoroastre : "Quand tu manges, donne à manger aux chiens, dussent-ils te mordre."
- La nécessité de le payer m’a obligé à vendre ma maison.
- Après un mois de siège, cette place fut obligée de se rendre.
- C’est les Jésuites qui ont fait assassiner Henri IV ; c’est encore eux qui ont fait révoquer l’Édit de Nantes, à la suite de quoi tous les protestants ont été obligés de quitter la France; […].
- Or, nous devons tout essayer pour maintenir peuplés ces plateaux de sol ingrat et non chercher à éloigner la population, l'obligeant à vivre dans des usines malsaines, […].
- Les défenseurs, après avoir perdu les faubourgs, manquant d’eau, furent obligés de capituler.
- Il a obligé tous ses biens.
- Prêtez-moi cette somme, je m’oblige à vous la rendre dans deux jours.
- S’obliger solidairement.
- Il y a dans le bail une clause qui l’y oblige.
- Faire obliger le mari et la femme.
- Son contrat l’oblige à cela.
- La vérité m’oblige à vous dire que…
- Obliger à restitution.
- L’équité nous oblige à restituer ce qui ne nous appartient pas.
- – Je suis citoyen britannique ! – continua Bert, obstiné. – Vous n’êtes pas obligés d’écouter, mais rien ne me force à me taire.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | obligé | Présent du participe | obligeant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | obligerais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | obligerais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | obligerait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | obligerions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | obligeriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | obligeraient |