Prononciation

    • IPA: /tɔʁ.ty.ʁe/
Traduction
1.拷問する (ごうもんする, gōmon suru)

Définitions

Verbes

  1. Faire éprouver une torture, soumettre à la torture.
  2. (figuré) Tourmenter vivement.

Exemples

  • Alors, je commençai à torturer le colporteur. Je lui arrachai, un par un, tous les ongles des mains et tous les ongles des pieds...
  • Des nuits entières, durant un mois, j'ai entendu hurler des hommes que l'on torturait, et leurs cris résonnent pour toujours dans ma mémoire.
  • Cette idée me torture.
  • Torturer un texte, le sens d’un texte, le sens d’un mot : Lui faire signifier, comme par violence, ce qu’il ne dit pas.
  • Elle resta jusqu’au soir à se torturer l’esprit dans tous les projets de mensonges imaginables.

Formes de déclinaison

Parfait du participetorturéPrésent du participetorturant
Présent du conditionnel de la première personne du singuliertortureraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singuliertorturerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singuliertortureraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurieltorturerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurieltortureriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurieltortureraient

Catégories