Synonymes

Prononciation

    • IPA: /e.nɛʁ.ve/
Traduction
1.引っ繰り返す (hikkuri-kaesu)

Définitions

Verbes

  1. Agacer en produisant une irritation nerveuse.
  2. (fr) Affaiblir en endommageant le système nerveux.
  3. (figuré) (fr) Amollir, efféminer.
  4. (figuré) Défaire de son élasticité une chose.
  5. Rendre le style, le langage faible et lâche.
  6. Ôter leur force à l’autorité, la religion, les lois.
  7. (histoire) Priver de l’usage des nerfs en brûlant ou en coupant les tendons des muscles des jarrets.
  8. Enlever les tendons des muscles de la lèvre supérieure, d'un cheval.

Exemples

  • Vous m’énervez avec votre phonographe. - Ce raisonnement m’énerve.
  • La chaleur excessive énerve et accable.
  • …, et nous nous sommes laissé énerver par le luxe des Normands longtemps avant de tomber sous leurs armes.
  • Il se peut en effet, que le frottement du fil dans le bobinot et le curseur énerve la fibre et que le foulage en soit rendu plus difficile.
  • Le trop d’ornement énerve le style. - Une délicatesse excessive énerverait la langue. - Leur langage s’énervait en se polissant.
  • Les énervés de Jumièges

Formes de déclinaison

Parfait du participeénervéPrésent du participeénervant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierénerveraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierénerverais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierénerveraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielénerverions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielénerveriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielénerveraient