Synonymes

Prononciation

    • IPA: /de.mɑ̃.t(ə.)le/
Traduction
1.分解する (bunkai-suru / ぶんかいする, bunkai suru)
2.解散する (kaisan suru / かいさんする, kaisan suru)

Définitions

Verbes

  1. (militaire) Dégarnir des murailles, des fortifications.
  2. Démonter, désassembler avec précaution en vue d’une récupération partielle, d’une mise en condition de sécurité en vue d’une démolition.
  3. (figuré) Réduire une construction de l’esprit, une organisation en pièces.

Exemples

  • Démanteler une place. - Un fort démantelé.
  • Ces chantiers énormes (qu’il s’agisse de prolonger les réacteurs ou de les démanteler) vont devoir être menés en parallèle […]
  • Après la Première Guerre mondiale, l’Empire ottoman fut démantelé.

Formes de déclinaison

Parfait du participedémanteléPrésent du participedémantelant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierdémantèleraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierdémantèlerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierdémantèleraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurieldémantèlerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurieldémantèleriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurieldémantèleraient