Prononciation

    • IPA: /a.pa.ti/
Traduction
1.無聊 (buryō)
2.つれづれ (tsurezure)
3.アンニュイ (anniュi / annyui)
4.無感動 (mukandō)
5.無関心 (mukanshin)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. (fr) État d’une âme qui n’est susceptible d’aucune émotion ; impassibilité.
  2. Nonchalance, indolence.

Exemples

  • Les stoïciens voulaient que leur sage fût dans une entière apathie.
  • Le docteur sortit de son apathie habituelle pour faire chorus avec son père.
  • …allons, paresseux, prends ta lanterne et ta serpe, ajouta-t-elle, en s’adressant à Maurice, qui était retombé dans cette apathie résignée habituelle aux gens que leur position a fait pour obéir. - Et dépêche-toi.
  • Mais comment y parvenir, ajoutent-ils, considérant l’apathie formidable et le fatalisme de nos classes dirigeantes ?
  • On aurait pu se croire dans un fumoir anglais Nous sirotions à deux un breuvage irlandais Qui donnait à chacun une diction pâteuse Une douce apathie, une indolence heureuse.

Formes de déclinaison

Plurielapathies

Catégories