Prononciation

    • IPA: /fe.niks/
TraductionÉchantillon audio
Substantifs
1.不死鳥 (fushichō)
2.フェニックス (fenikkusu)
3.鳳凰 (hōō)
  • PrononciationJapan
4.火の鳥 (hi no tori)
Autres/inconnues
5.朱雀 (suzaku)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Oiseau fabuleux qui, disait-on, était unique en son espèce, vivait plusieurs siècles et renaissait de ses cendres.
  2. Race de poules décoratives, originaires du Japon, de taille moyenne, à très longues plumes chez le coq.
  3. (figuré) Personne que l’on prétend être unique ou rare dans son espèce, que l’on trouve supérieure à toutes les autres personnes qui suivent la même carrière.
  4. (botanique) Genre de palmiers de nom scientifique Phoenix.
  5. Variété de coq domestique du Japon dont les plumes de la queue sont très longues.

Exemples

  • Le phénix ce bûcher qui soi-même s’engendre Un instant voile tout de son ardente cendre
  • Et je chantais cette romance En 1903 sans savoir Que mon amour à la semblance Du beau Phénix s’il meurt un soir Le matin voit sa renaissance.
  • Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois.
  • Cet homme est le phénix des beaux esprits, des orateurs, des poètes.
  • Cette écolière est bonne élève, ce n’est pas un phénix.

Formes de déclinaison

Plurielphénixs