Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [kœʁ]
Traduction
1.聖歌隊 (seikatai)
2.合唱 (gasshō)
3.コーラス (kōrasu)
4.合唱団 (gasshōdan)
5.合唱隊 (gasshōtai)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. (musique) Troupe de gens qui chantent ensemble.
  2. (musique) Morceau de musique à plusieurs parties qui est chanté par le chœur.
  3. (architecture) (religion) Partie de l’église où l’on chante l’office divin, séparée de la nef et qui abrite l’autel.
  4. Ensemble des chantres qui sont dans le chœur.
  5. Ensemble de personnages qui chantent, soit dans le cours de la pièce, soit dans les intervalles.
  6. Ce que chante un chœur.

Exemples

  • Un excellent chœur de musique.
  • La messe fut chantée à quatre chœurs de musique.
  • Répéter en chœur.
  • Ils nous ont tous répondu en chœur.
  • Vers neuf heures et demie, une bande beaucoup plus considérable, […], parut sur les boulevards, […], se dirigeant vers la Madeleine en chantant des chœurs patriotiques.
  • Il y a deux beaux chœurs dans cet opéra. — Le premier chœur est excellent.
  • Celles-ci, nouvelles amazones, placèrent des sentinelles sur le clocher et se barricadèrent dans le chœur de l'église.
  • Le chœur est magnifiquement orné.
  • Après que le célébrant a fini, le chœur répond.
  • Enfants de chœur, enfants qui chantent au chœur, qui répondent à la Messe, qui aident le prêtre dans les cérémonies.
  • Religieuses du chœur, dames du chœur, religieuses qui sont astreintes à la récitation de l’office.
  • Les chœurs d’Esther, d’Athalie.
  • Le chef du chœur ou Coryphée.
  • Les chœurs d’Eschyle.
  • Il y a dans les chœurs de cette tragédie des passages très obscurs.

Formes de déclinaison

Plurielchœurs