Traduction
1.高速 (kōsoku)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui est rapide, qui ne tarde pas.
  2. Qui se passe vite, en un moment.
  3. Qui est vif, actif, diligent, qui ne perd pas de temps à ce qu’il fait, en parlant des personnes.
  4. Qui va vite.
  5. Qui éprouve, ressent vite.
  6. (fr) Facile à se mettre en colère, susceptible.

Exemples

  • L'hiver arrivait visiblement, mais il n'était ni prompt, ni rigoureux.
  • Cet homme est prompt à se décourager, à s’enthousiasmer, à se mettre en colère.
  • Un cheval prompt à la course.
  • être prompt à juger, à se décider.
  • Il est prompt à servir ses amis.
  • C’est un homme prompt dans tout ce qu’il fait.
  • Cela fut prompt comme un éclair, comme l’éclair, comme la foudre.
  • Son mouvement fut si prompt qu’on n’eut pas le temps de l’apercevoir.
  • Henri, d'une investigation prompte, examinait les tablées. Pas un visage connu.
  • Partout elle avait trouvé bon accueil, prompt assentiment, mais elle se propose d'aller plus outre.
  • Cet homme a la repartie prompte.
  • Le succès de l’entreprise dépend d’une prompte exécution.
  • Il faut apporter un prompt remède à ce mal.
  • Jamais conquête ne fut plus prompte.
  • Il a obtenu un prompt succès.
  • Rendre une prompte réponse.
  • Je vous souhaite un heureux voyage et un prompt retour.

Formes de déclinaison

Forme féminineprompte
Masculin du plurielprompts
Féminin du plurielpromptes