Synonymes

Prononciation

    • IPA: /s‿ɑ̃.n‿a.le/
Traduction
Verbes
1.去る (saru)
Autres/inconnues
2.消える (kieru)
3.見えなくなる (みえなくなる, mienaku naru)

Définitions

Verbes

  1. Partir, sortir d’un lieu.
  2. S’écouler, se dissiper, s’évaporer.
  3. Se dit de tout ce qui commence à se passer, à s’effacer.
  4. Tout ce qui se dissipe, se consume, s’use en quelque manière que ce soit.
  5. (fr) Mourir.
  6. (cartes) Se défaire d’une carte, la jouer.

Exemples

  • Jacques, Jacques, s’écria Paul, fais va-t’en le chien ! il écrase mes bottes de foin.
  • – Vieux rapiat ! – s’écria Bert, au moment où le secrétaire refermait la porte en s’en allant. – Quel sale vieux rapiat !
  • La fumée s’en va par la chambre.
  • On ne croit pas que sa fièvre s’en aille sitôt.
  • L’éclat de son teint commence à s’en aller.
  • Tout son argent s’en va en procès.
  • Ce malade s’en va.
  • Il s’en est allé.
  • Allez-vous-en de votre carreau.

Catégories