Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [lə sɛʁ.ʒɑ̃]
  • Accent inconnu:
    • IPA: /sɛʁ.ʒɑ̃/
    • IPA: /sɛʁʒ/
Traduction
Substantifs
1.二等兵曹 (nitō heisō)
Autres/inconnues
2.軍曹 (gunsō)

Genre: m.

Définitions

Substantifs

  1. Officier de justice qui remplissait les fonctions d’un huissier d’aujourd’hui et qui était chargé d’arrêter ceux contre lesquels il y avait contrainte par corps.
  2. (fr) (désuet) Outil en barre à deux crochets, dont l’un est mobile pour serrer les pièces.
  3. Policier des villes médiévales.
  4. Grade sous-officier dans certaines administrations publiques (armées, douanes, pompiers...)
  5. (militaire) Grade donné à un sous-officier dans l’armée de terre et l’armée de l’air françaises, situé entre son supérieur hiérarchique, le sergent-chef, et son subordonné, le caporal-chef. Le code OTAN : OR-5.

Verbes

  1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de serger.
  2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de serger.

Exemples

  • Sergent à verge.
  • S’il ne me paie, je lui enverrai un sergent, le sergent.
  • Les sergents le tenaient au collet.
  • Un soir, au moment où le couvre-feu sonnait à tous les beffrois de Paris, les sergents du guet, s’il leur eût été donné d’entrer dans la redoutable cour des Miracles, auraient pu remarquer qu’il se faisait dans la taverne des truands […].
  • Le grade de sergent.
  • Sergent des douanes, sergent des pompiers.
  • Devant lui le sergent Bellazzi, les cheveux en bataille et les yeux pleins de sommeil, alluma une allumette-bougie et la haussa pour éclairer l'intérieur : […].

Formes de déclinaison

Plurielsergents
Forme fémininesergente
Féminin du plurielsergentes

Catégories