Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /pje.ti.ne/
Traduction
1.踏む (fumu)
2.踏み荒らす (fumiarasu)
3.踏みつける (fumitsukeru)

Définitions

Verbes

  1. Remuer fréquemment et vivement les pieds, s’agiter sur place.
  2. Fouler avec les pieds.
  3. (figuré) Ne faire aucun progrès.
  4. (figuré) (familier) Vaincre, mettre en pièces, écraser.

Exemples

  • Les chevaux, en piaffant, piétinèrent dans les flaques sanglantes. C'était le sacrifice de bienvenue.
  • On piétine sur place pour cette affaire.
  • Le terrain était piétiné tout autour de la maison.
  • On va les piétiner.

Formes de déclinaison

Parfait du participepiétinéPrésent du participepiétinant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierpiétineraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierpiétinerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierpiétineraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielpiétinerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielpiétineriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielpiétineraient