Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 厚紙 (atsugami) |
| 2. | 板紙 (itagami) |
| 3. | 段ボール (dan-bōru / danbōru) |
| 4. | 段ボール箱 (dan bōru bako) |
| 5. | 紙パック (kamipakku) |
Genre: m.
Définitions
Substantifs
- Papier gros et raide (plus de 224 g au mètre carré), composé parfois de feuilles collées.
- Carton-pâte qui sert à la fabrication de divers autres objets.
- Boîte, emballage fait en carton le plus souvent.
- Carton à dessin, rangement pour dessins, gravures etc. composé de deux cartons reliés par un soufflet.
- Plaque de carton qui sert de cible dans un tir. .
- Ébauche, tracé, modèle sur du papier, d’après lesquels le peintre fait sa fresque, ou qu’on donne aux ouvriers en tapisseries pour recopier.
- (architecture) Feuille chantournée qui sert à tracer des profils.
- (imprimerie) Feuillet d’impression détachés d’une feuille entière.
- Feuillet qu’on refait, à cause de quelques fautes qu’on y veut corriger ou de quelque changement qu’on y veut faire.
- Succès.
- Se dit de quelque chose qui est en projet, en préparation.
- Accident.
Exemples
- Feuille de carton.
- Boîte de carton.
- Moulures, bas-reliefs de carton.
- Poupée de carton.
- Masque de carton.
- Pécuchet le coiffa d’un bonnet d’âne. Victor se mit à braire avec tant de violence et pendant si longtemps qu’il fallut enlever ses oreilles de carton.
- Un carton à chapeau.
- Les cartons de Raphaël.
- Ce volume a tant de feuilles et un carton de quatre pages.
- Mettre un carton à un livre.
- Son nouveau titre est un véritable carton.
- Cette réforme est dans les cartons du gouvernement depuis plusieurs mois.
- A femme s'est déja arrete plusieurs fois quand il y avait carton,elle est etudiante infirmiere ca aide
Formes de déclinaison