Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [pɑ̃.sjɔ̃]
Traduction
1. (ryō)
2.年金 (nenkin)
3.宿舎 (shukusha)
4.ホステル (hosuteru)
5.下宿屋 (geshukuya)
6.寄宿舎 (kishukusha)
7.ゲストハウス (gesutohausu)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. Somme d’argent que l’on donne pour être logé, nourri.
  2. Lieu où l’on est nourri et logé pour un certain prix.
  3. Pensionnat.
  4. Réunion des enfants que renferme une pension.
  5. Rente qu’un souverain, un État, une institution, un particulier, etc., donne annuellement à quelqu’un, pour récompense de ses services, de ses travaux, ou par munificence, par libéralité.
  6. (finance) Gage.

Exemples

  • Il a payé les deux premiers trimestres de sa pension.
  • J’ai trouvé une pension assez commode.
  • Tenir, mettre des chevaux en pension.
  • J'ai assisté une fois à une représentation donnée à Senlis dans une pension de demoiselles.
  • Dès qu’elle sait épeler, ses parents la mettent en pension dans un couvent de Dominicaines, situé près de Bruxelles.
  • L’éducation est bonne dans cette pension.
  • Toute la pension est en promenade.
  • Il a une pension de douze mille francs.
  • Une pension de retraite.
  • Une pension viagère.
  • Une pension réversible.
  • Il vient de toucher le premier trimestre de sa pension.
  • Il a fait une pension à l’ancien précepteur de ses enfants.
  • Il a légué à son ancien domestique une pension alimentaire et insaisissable.
  • La mise en pension de titres financiers consiste à fournir des titres au prêteur comme gage, soit en les bloquant sur un compte à son nom, soit en les lui virant en dépôt chez lui.
  • les fonds de pension publics julkiset eläkevarat

Formes de déclinaison

Plurielpensions