Prononciation
France:
- Accent inconnu:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 延期する (enki suru) |
| 2. | 退ける (nokeru / shirizokeru / dokeru) |
| 3. | 追い遣る (oiyaru) |
Exemples
- Tous étaient debout, […], car ils étaient décidés à repousser les troupes assaillantes, eux qui, deux ans plus tôt, avaient été sabrés par les dragons à Bélair, aux portes de Charleville.
- Il empoigna Bert par l’épaule, et le secoua vigoureusement, accompagnant ses gourmades d’objurgations irritées et le repoussant avec violence en arrière.
- Dans les villages, les mechtas, des volontaires issus de toutes les couches sociales, s’organisaient eux-même en groupe d’autodéfense pour repousser les attaques des tueurs.
- Un corps chargé d’électricité négative repousse au-delà de la verticale un corps chargé de la même électricité.
- Nos pères étaient donc plus sages que nous lorsqu’ils repoussaient l’idée des courses. En 1820 il se présentait seulement sur nos hippodromes 120 concurrents se disputant 60 prix.
- Philippe se félicitait de son flair et mourait d’envie de serrer contre lui les rondeurs à la fois dissimulées et révélées par la robe moulante. Elle repoussa ses avances avec une pudeur de violette, qui ne fit que la lui rendre plus désirable.
- Pousser et repousser un objet.
- Ce ressort repousse trop, ne repousse pas assez, Il a trop ou trop peu de force.
- Ce fusil repousse, La crosse donne rudement contre l’épaule de celui qui tire.
- Il a une figure qui repousse, des manières qui repoussent, Il a une figure, des manières qui inspirent de l’éloignement, de l’aversion, qui causent de la répugnance.
- Il faut couper cet arbre, il repoussera du pied.
- Étêtez cet arbre, il repoussera bientôt.
- Ces ormes repoussent déjà.
- On lui a rasé la tête, afin que ses cheveux repoussent mieux. On dit transitivement, dans un sens analogue :
- Cet arbre, cette plante, etc., a repoussé de plus belles branches, de nouvelles feuilles, etc.
- les rebelles affirment repousser l'assaut
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | repoussé | Présent du participe | repoussant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | repousserais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | repousserais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | repousserait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | repousserions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | repousseriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | repousseraient |