Synonymes

Prononciation

    • IPA: /pɛst/
Traduction
Substantifs
1.ペスト (pesuto)
Autres/inconnues
2.餓鬼 (gaki)
3.疫病 (ekibyō)
4.伝染病 (densenbyō)
5.感染症 (kansen-shō)
6.ちび (chibi)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. Maladie épidémique, contagieuse et mortelle, transmise par la puce du rat.
  2. Chose pernicieuse et funeste qui corrompt les cœurs ou les esprits.
  3. Personne dont le rôle est funeste, dont la fréquentation est pernicieuse.
  4. (fr) Se dit quelquefois par une sorte d’imprécation.

Verbes

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pester.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pester.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de pester.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de pester.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pester.

Exemples

  • Hippocrate sauva Athènes de la peste en brûlant dans les rues des bois aromatiques et en faisant suspendre partout des paquets de fleurs parfumées.
  • Au milieu de la lutte contre le chaos, dans le sillage de la famine, survint un autre vieil ennemi de l’humanité : la peste, la Mort Pourpre.
  • Tandis que la guerre et la peste font éclater les cadres féodaux, ceux de la guilde et de la corporation deviennent, eux aussi, trop étroits.
  • Il est convaincu que la peste est un fléau endémique et non contagieux et que les seules mesures pour s'en préserver sont des mesures d'hygiène.
  • La discorde est la peste des États.
  • Cet homme est une peste.
  • Peste de l’étourdi!
  • La peste soit de l’ignorant !

Formes de déclinaison

Plurielpestes

Catégories