Traduction
Substantifs
1.戦士 (senshi)
Autres/inconnues
2.武士 (ぶし, bushi, もののふ, mononofu / bushi)
3.武人 (bujin)
4.武者 (musha)

Genre: m.

Définitions

Adjectifs

  1. Qui a rapport à la guerre.
  2. Qui est porté à la guerre ; qui est propre à la guerre.
  3. Qui a l’allure, l'apparence d’un homme de guerre.

Substantifs

  1. Celui, celle qui fait la guerre et qui s’y plaît.
  2. (soutenu) Soldat.

Exemples

  • Actions guerrières. — Exploits guerriers.
  • Le cabo­tinage était poussé par Murat jusqu'au grotesque, et les historiens n'ont pas assez remarqué quelle responsabilité incombe à Napoléon dans cette dégénérescence du véritable esprit guerrier.
  • Une âme guerrière.
  • Avoir l’air guerrier, la mine guerrière.
  • Mais, l’ayant vu une fois déployer sa force dans la bataille, il me semble que je le reconnaîtrais entre mille guerriers.
  • Hilperik entra à Paris sans aucune opposition, et logea ses guerriers dans les tours qui défendaient les ponts de la ville, alors environnée par la Seine.
  • […]; les utopies sociales furent faites en vue de maintenir un noyau de guerriers homériques dans les cités, etc.
  • N'avait-on pas vu, parfois des pachas turcs épouser leurs esclaves et de riches guerriers préférer leur servante à d'autre épouses plus magnifiquement parées ?
  • C'est notre première bataille, mais nous ébauchons instinctivement tous les gestes et les pensées que nous aurons une fois guerriers.

Formes de déclinaison

Plurielguerriers
Forme féminineguerrière
Masculin du plurielguerriers
Féminin du plurielguerrières

Catégories