Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /a.bu.tiʁ/

Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.

Définitions

Verbes

  1. Toucher par un bout.
  2. Arriver au bout.
  3. (figuré) Avoir pour résultat, en parlant d'une affaire, d’un raisonnement, d’une entreprise.
  4. Avoir un résultat, réussir.
  5. Crever, en parlant d’un abcès.

Exemples

  • Ces groupes étaient surtout nombreux aux extrémités de la rue, qui, de part et d'autre, aboutissait à la grande route, […].
  • […], les bêtes levèrent leur mufle humide et, dociles à l’invite de leur jeune gardien, gravirent le coteau pour reprendre, […], le chemin de terre bordé de haies vives aboutissant au village.
  • Durtal aboutissait à une terrasse dominant la ville et il s’accoudait à une balustrade de pierre grise, sèche, trouée […].
  • L'adoption des toilettes portées dans les villes, c'est déjà le prodrome de cette tentation qui finit par aboutir à la désertion des campagnes.
  • La misère, quoi qu’on en pense, n'incite pas au crime : elle engendre tout au plus […] d'aigres et soudaines criailleries, aboutissant parfois à un simulacre de bagarre que l'ombre du premier flic venu suffit à réprimer.
  • Harland, qui a fort bien connu Vavilov, condamne sans réserves les théories mitchouriniennes, taxe Lyssenko de charlatan et dénonce les odieuses manœuvres qui ont abouti à la révocation des principales figures de la génétique soviétique.
  • Cette affaire a abouti.
  • Faire aboutir un abcès. - Un abcès qui aboutit.

Formes de déclinaison

Parfait du participeaboutiPrésent du participeaboutissant
Présent du conditionnel de la première personne du singulieraboutiraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulieraboutirais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulieraboutiraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielaboutirions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielaboutiriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielaboutiraient