Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance
  • Accent inconnu:
    • IPA: /ʁɑ̃p/
Traduction
1.手すり (tesuri)
2.ランプ (rampu / ranpu)

Genre: f.

Définitions

Substantifs

  1. (architecture) Plan incliné sur lequel est établi un escalier.
  2. (architecture) Plan incliné par lequel on monte ou l’on descend, et qui tient lieu d’escalier.
  3. Pente d’une colline, d’une route, d’une voie ferrée.
  4. (architecture) Balustrade de fer, de pierre ou de bois qu’on pose le long d’un escalier pour empêcher de tomber, pour servir d’appui à ceux qui montent ou qui descendent. thumb
  5. (théâtre) Rebord qui limite le devant de la scène.
  6. Rangée de lumières qui est placée le long de ce rebord.

Verbes

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ramper.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ramper.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de ramper.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ramper.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de ramper.

Exemples

  • Les marches de cette rampe sont trop hautes.
  • On descendait dans ce parterre par une rampe douce.
  • Les voitures montent facilement cette rampe.
  • Au XIII siècle, la montagne Noire et les rampes des Pyrénées étaient couvertes de forêts ; […].
  • Cette colline vous mène par une rampe douce à un plateau d’où la vue s’étend au loin.
  • La rampe de l'escalier était une rampe à balustres. Il se glissa le long de cette rampe et descendit lentement vers le premier étage.
  • Cet acteur joue trop près de la rampe.
  • [...] belle comme le jour aux feux de la rampe qui l'éclairait d'en bas, pâle comme la nuit quand la rampe baissée la laissait éclairée d'en haut sous les rayons du lustre...
  • A plat ventre, près de la rampe, l'électricien vérifiait les ampoules sans s'occuper de la vedette.

Formes de déclinaison

Plurielrampes

Catégories