Prononciation
France:
Le mot recherché trouvé avec ces langues de source:
| Traduction |
|---|
| 1. | 反逆する (hangyaku suru / はんぎゃくする, hangyaku suru) |
| 2. | 裏切る (uragiru) |
| 3. | 売る (uru) |
Exemples
- Monsieur, répondit la reine, je puis ne pas aimer mon mari, mais personne n’a le droit d’exiger de moi que je le trahisse. De bonne foi, trahiriez-vous les secrets de la princesse de Porcian, votre femme ?
- Oui, mon père à peine en terre, j'étais coupable, oubliant mon deuil, trahissant mon chagrin et son souvenir.
- Trahir les intérêts de quelqu’un, la confiance de son ami.
- Trahir la vérité, sa conscience, son devoir, sa promesse, sa foi, ses serments.
- Maudit accent qui me trahit toujours ! C'est vrai, j'arrive d'Italie.
- Pensant à son accoutrement, il se défit de son faux-col et de sa casquette blanche d’aéronaute, qui pouvaient le trahir, […].
- Il ne voulait pas être reconnu, mais sa voix l’a trahi.
- Son émotion s’est trahie par le tremblement de sa voix.
- Trahir le secret de quelqu’un, Révéler le secret de quelqu’un.
- La fortune a trahi nos efforts.
- Les événements trahirent ses espérances.
- Il s’est trahi lui-même en cette affaire.
Formes de déclinaison
| Parfait du participe | trahi | Présent du participe | trahissant |
| Présent du conditionnel de la première personne du singulier | trahirais | Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulier | trahirais |
| Présent du conditionnel de la troisième personne du singulier | trahirait | Présent du conditionnel de la première personne du pluriel | trahirions |
| Présent du conditionnel de la deuxième personne du pluriel | trahiriez | Présent du conditionnel de la troisième personne du pluriel | trahiraient |