Synonymes

Prononciation

    • IPA: /pa.ti.ne/
Traduction
1.スケートをする (sukētōsuru / sukēto o suru)

Définitions

Verbes

  1. Glisser sur la glace, sur un sol uni, avec des patins.
  2. (arts) Enduire un objet d’une substance qui lui donne l’apparence d’une patine naturelle.
  3. Glisser sur le sol sans que les roues tournent ; ou ne pas avancer, alors que les roues tournent, en parlant d'un véhicule.
  4. (mécanique) (familier) Glisser l'un par rapport à l'autre en parlant de pièces de friction.

Exemples

  • On patinait autour de lui. Des enfants, le col entouré de cache-nez écarlates, blancs, verts, bleus, glissaient et tournoyaient.
  • Le train s’ébranle en ce moment, les roues de la locomotive patinent sur le rail, puis la vitesse s’accélère…
  • L’automobile a patiné après qu’on eut serré les freins.
  • Lors d'un démarrage en côte, l'on fait toujours patiner l'embrayage.

Formes de déclinaison

Parfait du participepatinéPrésent du participepatinant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierpatineraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierpatinerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierpatineraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielpatinerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielpatineriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielpatineraient

Catégories