nul à japonais - Webtionnaire.fr (français-japonais)

Traduction
1.	クソッタレな (kusottarena / kusottare-na)
2.	寒い (samui)
3.	つまらない (tsumaranai)
4.	ださださ (dasadasa)
5.	無価値な (mukachi na)
6.	軽賎な (keisen na)

Genre: m.

De valeur égale à zéro.
Qui est sans valeur, sans effet, qui se réduit à rien.
Il se dit des actes qui, étant contraires aux lois, pour le fond ou dans la forme, sont comme s’ils n’étaient pas, et ne peuvent avoir leur effet.
Mauvais, de mauvaise qualité, sans intérêt, qui ne vaut rien.

La charge d'un neutron est nulle.
Les capitaines de goélettes m’avaient tous conseillé d'entrer à l’étale de basse mer quand le courant est nul.
La Grande-Bretagne, qui s’est isolée tout récemment, et a des conditions écologiques relativement uniformes, a un endémisme presque nul.
Élection nulle pour vice de forme.
Ce testament est nul dans le fond et dans la forme.
L’arrêt le déclare nul, de nul effet, de nulle valeur.
Ce film, ce livre, ce service est complètement nul.
Oh le nul ! (expression enfantine)
Vous êtes tous des nuls !
Quel nul ! C’est un incapable.
Concéder le nul.

Webtionnaire.fr - le Dictionnaire Gratuit