Synonymes

Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: [mɛ̃t.niʁ]
  • Accent inconnu:
    • IPA: /mɛ̃.tə.niʁ/

Les traductions n’ont pas été trouvées pour la langue de destination choisie.

Maintenir semble être un mot composé. Essayez de rechercher les parties du mot composé séparément:

Les mots identiques

Définitions

Verbes

  1. Tenir ferme et fixe.
  2. (figuré) Conserver dans le même état.
  3. Affirmer, soutenir.
  4. (informatique) Assurer la maintenance.

Exemples

  • Les cordelettes m’entraient dans la chair, les mains me faisaient mal et la position dans laquelle mes bras étaient maintenus me brisaient les épaules.
  • Cette barre de fer maintient la charpente.
  • […]; les utopies sociales furent faites en vue de maintenir un noyau de guerriers homériques dans les cités, etc.
  • Ayant réquisitionné une bicyclette dans une boutique abandonnée, Bert l’enfourcha, et, maintenant en équilibre son chargement pharmaceutique, il revint à l’hôtel-hôpital.
  • Le soir, dédaignant les taxis, je rentrais à bord presque toujours en courant pour me maintenir en bonne condition physique.
  • Tant que l’homme est comprimé, tant que la contrainte des iniquités sociales le maintient prostré, l’on est en droit d’espérer beaucoup de l’inéclos qu'il porte en lui.
  • Or, nous devons tout essayer pour maintenir peuplés ces plateaux de sol ingrat et non chercher à éloigner la population, l’obligeant à vivre dans des usines malsaines, […].
  • Son monocle a l’air de ne servir qu’à maintenir son arrogance.
  • Je maintiendrai partout que cela est vrai. Je maintiens que cette opinion est fausse.
  • Maintenir un logiciel.
  • ~ les sanctions économiques pitää yllä talouspakotteita

Formes de déclinaison

Parfait du participemaintenuPrésent du participemaintenant
Présent du conditionnel de la première personne du singuliermaintiendraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singuliermaintiendrais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singuliermaintiendraitPrésent du conditionnel de la première personne du plurielmaintiendrions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurielmaintiendriezPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurielmaintiendraient