dominant à japonais - Webtionnaire.fr (français-japonais)

Traduction
1.	支配的 (shihaiteki)

Genre: m.

Qui domine, qui a la prépondérance, qui prévaut.
(génétique) Qui s’exprime, en parlant des gènes, par opposition à récessif.
(droit) En faveur duquel une servitude est établie sur un fonds voisin, par opposition à servant.

C’est ce qui permit à une minorité conquérante, politiquement et socialement dominante, de populations surtout chrétiennes, païennes et zoroastriennes, de consolider l’Islam et de soumettre rapidement les mondes sémitiques et iranien.
On vous parle sans cesse d’un culte dominant. Dominant ! Messieurs, je n’entends point ce mot, et j’ai besoin qu’on me le définisse. Est-ce un culte oppresseur que l’on veut dire ?
Parti dominant.
Religion dominante.
Passion dominante.
Humeur dominante.
Goût dominant.
Couleur dominante.
Il a dans cet ouvrage une idée dominante à laquelle tout est subordonné.
Cet homme est obsédé d’une idée dominante.
Un caractère génétique dominant.
Fonds dominant, par opposition à fonds servant, Celui sur lequel la servitude est établie.

Webtionnaire.fr - le Dictionnaire Gratuit