Prononciation

  • PrononciationFrance:
    • IPA: /di.ʒe.ʁe/
Traduction
1.消化する (shōka-surú)

Définitions

Verbes

  1. (désuet) Ordonner méthodiquement un sujet.
  2. Assimiler par l’intelligence.
  3. Élaborer la nourriture mangée, afin d'en assimiler les nutriments et déféquer le rebut, pour un organisme vivant.
  4. (figuré) (familier) Supporter quelque chose de fâcheux.
  5. (chimie) Extraire, par macération dans un liquide approprié, certains éléments solubles contenus dans une substance donnée.

Exemples

  • Il y a de bonnes choses dans ce livre, mais elles sont mal digérées.
  • C’est un homme qui lit beaucoup, mais qui ne digère pas ses lectures.
  • Bien que les ruminants soient les mieux armés stomacalement pour digérer la cellulose, il n'arrivent pas à la transformer complétement.
  • Il a l’estomac faible, il ne digère pas bien.
  • Il ne peut digérer le mauvais traitement qu’on lui a fait.
  • Cela est bien dur à digérer.
  • Digérer un affront.
  • On emploie par exemple 4 kilogrammes de gélatine concassée puis criblée pour deux kilogrammes d'eau froide. On laisse digérer pendant une heure puis on chauffe à 40°C en agitant de temps en temps.

Formes de déclinaison

Parfait du participedigéréPrésent du participedigérant
Présent du conditionnel de la première personne du singulierdigèreraisPrésent du conditionnel de la première personne du singulierdigérerais
Présent du conditionnel de la deuxième personne du singulierdigèreraisPrésent du conditionnel de la deuxième personne du singulierdigérerais
Présent du conditionnel de la troisième personne du singulierdigéreraitPrésent du conditionnel de la troisième personne du singulierdigèrerait
Présent du conditionnel de la première personne du plurieldigèrerionsPrésent du conditionnel de la première personne du plurieldigérerions
Présent du conditionnel de la deuxième personne du plurieldigèreriezPrésent du conditionnel de la deuxième personne du plurieldigéreriez
Présent du conditionnel de la troisième personne du plurieldigèreraientPrésent du conditionnel de la troisième personne du plurieldigéreraient